Diccionari anglès-català: «first aider»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «first aider»

anglès → català

first aider n 

  1. socorrista mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Determination of legal and social responsibility of the first aider. Determinació de la responsabilitat legal i social del socorrista.
Font: AINA
At this point, the first aider should call for an ambulance. En aquest punt, el primer socorrista hauria de demanar una ambulància.
Font: NLLB
If the person is not breathing, the first aider will need to perform CPR. Si la persona no respira, el primer ajudant haurà de realitzar la RCP.
Font: NLLB
In emergencies that are not life-threatening, the first aider needs to check the pulse. En situacions d’emergència que no posin en perill la vida, el primer ajudant ha de comprovar el pols.
Font: NLLB
However, there are times when a first aider might be performing two steps at the same time. Tanmateix, hi ha moments en què un primer ajudant pot estar realitzant dos passos alhora.
Font: NLLB
As soon as ABC has been secured, the first aider can then focus on any additional treatments. Tan aviat com es garanteixi ABC, el primer socorrista podrà centrar-se en tractaments addicionals.
Font: NLLB
A first aider acting on behalf of an association or club must do so under the insurance of that club or association. Un socorrista que actuï en nom d’una associació o club ho ha de fer sota l’assegurança d’aquest club o associació.
Font: AINA
In the time it took me to get my daughter from her dad the first aider was already there and waiting for us. En el temps que vaig trigar a agafar la meva filla del seu pare el socorrista ja hi era i ens esperava.
Font: AINA
Depending on the severity of the emergency, and the quality of any treatment given, it may require the involvement of multiple levels of care, from a first aider to an emergency physician through to specialist surgeons. Depenent de la gravetat de l’emergència, i la qualitat de qualsevol dels tractaments, es pot requerir la participació de múltiples nivells d’atenció, des d’un socorrista a un metge d’urgències a cirurgians especialitzats.
Font: NLLB
Some of which are: First. Algunes de les quals són:
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0